-
1 zbytek
* * *mi- tk-1. (= przepych) luxury.2. iron. (= nadmiar) excess; to zbytek łaski z twojej strony that's too kind of you.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zbytek
-
2 zbytek
to \zbytek łaski! zu viel der Gnade! -
3 zbyt|ek
Ⅰ m sgt (G zbytku) książk. 1. (luksusowe rzeczy) luxury- wychowywał się w bogactwie i zbytku he was raised in wealth and luxury2. zw. sg (nadmiar, przesada) superfluity, excess- zbytek łaski, nic od ciebie nie potrzebuję iron. most kind of you, I’m sure, but I don’t need anything from you- nie grzeszyła zbytkiem uprzejmości she wasn’t a paragon of politeness- nie darzył jej zbytkiem zaufania he didn’t trust her very far a. much, he had no particular confidence in herⅡ zbytki plt przest. pranks, frolics- tylko ci zbytki w głowie you are indolent and frivolousThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zbyt|ek
См. также в других словарях:
zbytek — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. zbytektku {{/stl 8}}{{stl 7}} życie w zbędnym luksusie, posiadanie cennych, drogich rzeczy; wystawność, przepych, rozrzutność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Otaczać się zbytkiem. żyć w zbytkach. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
zbytek — m III, D. zbytektku, N. zbytektkiem; lm M. zbytektki 1. «przepych, wystawność, luksus; rzecz, bez której można się obejść, nie służąca codziennym materialnym potrzebom» Przedmioty zbytku. Otaczać się zbytkiem. Nie stać mnie na zbytki. 2. blm… … Słownik języka polskiego
